¿Cómo se escribe León en Inglés?


León en inglés se escribe lion y se pronuncia lahy-uh-n. Plural: lions.

El poderoso león es definido por la Real Academia Española como un gran félido y mamífero carnívoro. El típico león vive en África, específicamente la parte sur del desierto del Sahara. Los leones también viven en algunos lugares de África oriental y África austral.

Antiguamente, los leones vagaban otros países. Europa tiene una gran historia con los leones. Antigua Roma y la Grecia antigua son dos ejemplos de lugares donde los leones vivían libremente. Los leones europeos eran muy similares a los leones africanos.

¿Listo para desafiar al león en su guarida?

Un león corre más rápido cuando tiene hambre

León en Diferentes Idiomas

León en ruso es лев. En portugués se escribe leão. En español es león. En griego se escribe λιοντάρι. Rumano: leu; Eslovaco: lev; Esloveno: lion; Francés: lion; Croata: lav; Sueco: lejon; Gales: llew; Polaco: lew; Maltés: iljun; Gallego: león. Checa: lev; Catalán: lleó; Estonia: lõvi; Dinamarca: løve; Afrikáans: leeu; Hausa: zaki; Somalí: libaax; Suajili: simba; Cebuano: leon; Filipino: leon; Javanés, malayo e indonesio: singa; Esperanto: leono; Latín: leo. Coreano: 사자; Chino: 狮子; Japonés: ライオン.

Palabras que empiezan con Lion

Un león herido todavía quiere rugir

Lioness: Leona. Un león femenino.

Lionfish: Pez león. Un pez venenoso también conocido erróneamente como pez escorpión. Tiene aletas prominentes y se alimenta de pequeños peces y otros moluscos. Su veneno causa dolor extremo en los seres humanos.

Lionheart: Literalmente corazón de león. Una persona que es lionhearted (adjetivo) es una persona muy valiente. Un lionheart (sustantivo) es simplemente la persona que es valiente. Ricardo I de Inglaterra era conocido como Ricardo Corazón de León. También es el título de una película de 1990 con Van Damme.

Lionizer: No tiene traducción directa en español. Es el acto de comportarse hacia una persona de un cierto modo, o sea, como si fueran una celebridad. No importa si son realmente una celebridad o no. Puede ser escrito con una s (ortografía británica) o z (ortografía americana). Las palabras lionization y lionized tienen el mismo significado básico que lionizer.


Lionlike: Leonino. Similar a un león o como un león. Se puede también utiliza para atribuir furia, coraje o honor (calidades asociadas con el león) a alguien o algo. Otros sinónimos son lionly y lionesque.

Modismos con la palabra Lion

Beard the lion in his den: El modismo equivalente en español es entrar en el cubil de la fiera. La traducción literal es desafiar al león en su guarida. Es el acto de enfrentarse a un adversario poderoso en su propia casa o territorio. También se puede utilizar cuando estas a punto de enfrentarte a una situación muy difícil. El sustantivo inglés beard normalmente significa barba, pero el verbo inglés beard puede significar desafiar.

Better to be the head of a dog than the tail of a lion: Es mejor ser la cabeza de un perro que la cola de un león.: Esta expresión idiomática significa que es más deseable ser el jefe de un grupo o organización menos respetada que ser un miembro de bajo rango de un grupo o organización muy respetada.

In like a lion, out like a lamb: La expresión idiomática equivalente en español es marzo marcea, abril borrasquea. Significa literalmente: entra como un león, sale como un cordero. Este modismo se refiere al mes de marzo, cuando termina el invierno y la primavera comienza.

Lion’s Den: Guarida de león. Una situación peligrosa o difícil cuando eres atacado o criticado. En español se utiliza también nido de víboras y cueva de lobos.

Lion’s Share: La parte del león. La mayor parte de algo, como por ejemplo, el mejor pedazo de la tarta (lion’s share of the pie).

Strong as a Lion: Fuerte como un león. Cuando alguien o algo es tan poderoso como un león. “León” se puede reemplazar con cualquier otro animal fuerte como un caballo (horse) o un oso (bear).

Throw him/her to the lions: Echarle/echarla a los leones. Desistir de alguien y colocarlos en una situación donde estan indefensos.