Etimología de Adolescencia


La adolescencia se define en la mayoría de los diccionarios de la siguiente forma: es el periodo de tiempo en que un niño se convierte en un adulto. Es una etapa de desarrollo que viene antes de la madurez completa de adulto; es el período entre la pubertad y la edad adulta.

Algunos creen que el concepto de la adolescencia que tenemos, o sea, como una etapa única de desarrollo, no es más que una idea occidentalizada que implica ciertos ritos de paso.

Para Freud, la adolescencia es un período de desequilibrio emocional y de desacoplamiento.

Etimología

Adolescencia es una palabra que viene del latín adolescentia. Adolescentia es el plural neutro nominativo de adolescens. Adolescens es el participio presente del adolesco.

Muchas palabras en latín utilizan el prefijo ad, que significa hacia. Olescens, olesco, olescentia, etc—todas estas palabras significan crecer. En otras palabras, adolescencia significa literalmente hacia el crecimiento.

La palabra adolescente viene del francés medio adolescent y el latín adolescentem.

Adolescencia en inglés se escribe adolescence. La etimología es parecida, con una pequeña diferencia. Adolescence también viene del francés medio adolescence y del francés antiguo adolescence.


Adolescencia en otros idiomas

Albania: adoleshencë

Catalán: adolescència

Holandés: adolescentie

Francés: adolescence

Gallego: adolescencia

Irlandés: adolescence

Italiano: adolescenza

Maltés: adoloxxenza

Polaco: adolescencja

Portugués: adolescência

Rumano: adolescenţă

Esloveno: adolescenca

Español: adolescencia

Referencias:

Barnhart, Robert K., ed., Diccionario de Etimología de Barnhart, H. W. Wilson Co., 1988.

Cardwell, Mike, y Mike Cardwell. El Diccionario de la psicología. Londres: Fitzroy Dearborn Publishers, 1999. impresión.

de Vaan, Michiel, Diccionario Etimológico de Latín y las otras Lenguas Itálicas, Alexander Lubotsky ed, Leiden:. Brill, 2008.

Lewis, Charlton T., Diccionario Elemental de Latín, Oxford, 1890.

Liberman, Anatoly, Diccionario Analítico de Etimología Inglesa, University of Minnesota Press, 2008.

The Oxford English Dictionary, 2ª ed., Clarendon Press, 1989.

Tucker, T. G., Diccionario Etimológico de Latín, Ares Publishers, 1976.