Etimología de Ética


Ética, según el Diccionario Merriam-Webster, es una serie de reglas de comportamiento que se basan en los conceptos de la moral (bueno y malo).

Etimología

Ética (del griego ēthikē) se define como la ciencia de la moral (del griego hē ēthikē tekhnē) pero también puede significar el estudio de la moral. En inglés medio la palabra utilizada era ethik).

La palabra ética se remonta al siglo XIV (aproximadamente) y significa el estudio de la moral. La progresión etimológica de esta palabra es la siguiente: en primer lugar, la palabra ética surge desde el griego ethos (una palabra que todavía se utiliza hoy en día; por ejemplo: Ethos, Pathos, Logos).


Segun wikipedia, ethos es una simple palabra griega que significa carácter, personalidad, conducta.

Wikipedia explica que términos como etología y ética vienen de la palabra griega ethos.

Muy bien, pos entonces ethos evoluciono hasta el latín ethice (pero mira más adelante en este articulo todas las posibles variaciones de ethice en latín).

Después de esto, el francés antiguo cambió ethice para ethique.

Luego, el inglés medio importó la palabra del francés antiguo y la transformó en ethik, que entonces, finalmente, se transformó en ética.

Variaciones en Latín

La palabra ética en latín puede ser escrita de varias formas.

Como sustantivo: ethice, ethices, ethica, ethicae, ethicum, ethici.

Como adjetivo: ethicus, ethica, ethicum.

Referencias:

de Vaan, Michiel, Diccionario Etimológico de Latín y otros Idiomas Itálicos, Alexander Lubotsky ed, Leiden:. Brill, 2008.

Es.wikipedia.org,. ‘Ethos’. N.p., 2015. Web. 13 Nov. 2015.

McSparran, Frances, editor jefe, El Compendio de Medio Inglés, Universidad de Michigan, 2006.

El Diccionario de Inglés de Oxford, 2ª ed., Clarendon Press, 1989.