Etimologia de Aborto


Um aborto é a interrupção intencional de uma gravidez humana. O dicionário Merriam-Webster descreve o aborto como um procedimento médico que mata o feto e termina a gravidez. A questão do aborto provoca muita polêmica. Por exemplo, nos Estados Unidos, o Partido Republicano é veementemente contra o financiamento do aborto, enquanto que o Partido Democrata apoia o aborto e contribui para o direito fundamental das mulheres para tomar decisões informadas.

A palavra aborto vem do latim. aboriri/aborior (aborto espontâneo)ab (desde, fora) + orior (surgir, crescer) – até abortiō. Isto é explicado no dicionário etimológico de Walter W. Skeat: An Etymological Dictionary of the English Language. A palavra foi originalmente usada para todos os abortos, involuntários ou intencionais.

Aborto em inglês é abortion; holandês: abortus; espanhol: aborto; em italiano: aborto; francês: avortement; alemão: abbruch.

Referências:

CRAIG, John. A New Universal Etymological, Technological, And Pronouncing Dictionary Of The English Language, Etc. London, New York: N.p., 1858. Print.

Skeat, Walter W. An Etymological Dictionary Of The English Language. Newburyport: Dover Publications, 2013. Print.